英語のレベル

ヨーロッパを旅行していると、自分の英語のレベルがどこら辺に
あるのか良くわかります。なぜかというと、さまざまなレベルの
人に出会うからです。バスの受付、ホステルの受付、ドミトリーの
相部屋で会う人、道を尋ねる時に話す人など色々な場面に遭遇し
それぞれレベルはバラバラです。今は観光シーズンなので、英語が
母国語の人と遭遇することもよくあります。

英語のレベルを体感で言うと、

・英語が母国語同士の会話を聞くとき、何を言っているか理解できない。
・こういった人たちが私と話す時は理解できるが、喋るスピードが早いため、こちらが話す時は少し焦ってしまう。
・英語を教養の範囲で第二言語としてマスターしている人とは一番話がしやすい。

喋っている事が理解できないのは結構きついです。TOEICで聞く
会話とドミトリーで聞く会話は、まるで別物です。